Thread: need translation from english to spanish to read at school

hi can somebody please translate this into good spanish please? not just google translate?


We pray for those whose lives are different to ours. We pray for those who do not have the health, the wealth, and the opportunities that we do. Help us to care for and share with those less fortunate than ourselves.

thanks.

Oramos por aquellos que sus vidas son diferentes a las nuestras.Te oramos por los que no tienen salud,riquezas ni oportunidades como las tenemos nosotros.Ayudanos a compartir y a pensar en los menos afortunados que nosotros.

thank you!

Originally Posted by jazy

Oramos por aquellos cuyas vidas son diferentes a las nuestras.Oramos también por los que no tienen salud, riquezas ni oportunidades como las que tenemos nosotros. Ayudanos a compartir y cuidar de aquellos menos afortunados que nosotros.

Minor editing needed