Thread: "..por conducto de.."

Hola amigos, una pregunta, como traducirian la siguiente frase:

"por conducto de la organization, el arquitecto Medina realizo los planos y dise<n>os de las nuevas comunidades.."

Lo que me tiene es la frase,...por conducto de. Sugerencias?

By means of... OR ... through.

Saludos,

Gracias Xochitl, bello nombre por cierto. Que quiere decir?

Originally Posted by traducemelo

Gracias Xochitl, bello nombre por cierto. Que quiere decir?

Significa el vigésimo de los veinte días del mes azteca.

A que padre, y tu Veracruzana. Saludos, yo vivi varios a<n>os en la ciudad de xalapa.. hermoso lugar y hermosa gente.=)

Originally Posted by annasylvia

Significa el vigésimo de los veinte días del mes azteca.

Qué interesante; yo únicamente sabía que mi nombre significa flor en Náhuatl.

Gracias...