Thread: Alquien que me diga como se dice Bocadillo en ingles!?.....

Gente,

Sigo con dudas, quiero saber como se dice bocadillo en ingles. Porque en mi pais se utiliza en dos momentos: un bocadillo (relacionado con la comida) una pequeña porción, un snack, picar antes de las comidas.
O bien podria ser usado: digo un bocadillo, en referencia a hacer un comentario menor, algo pequeño, como un comentario pequeño adicional a una charla que se viene manteniendo entre varias personas.

Bueno a los fines de mi pregunta, es........como traduzco bocadillo en ingles? Alguien sabe?

Gracias!!!!

Hola PIM

Comida: snack
Comentario: snippet

Fijate que en inglés las dos palabras empiezan con "sn" y en castellano las dos empiezan con "com". Esto debe ser más que casualidad, no?

Saludos.
P.