+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Translating Poetry - an online article with tips

 
  1. 01-18-2012 #1
    marielaer
    marielaer is offline
    Forum User
    Join Date
    Oct 2011
    Posts
    61
    Rep Power
    238

    Post Translating Poetry - an online article with tips

    Here are a few tips on translating poetry and creative writing.
    I found it very useful as it helps to understand what happens to poetry in translation and it has some very practical examples.

    79.05.06: Poems and Translation (from Spanish to English)

    I hope you find ti useful!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 01-20-2012 #2
    joselas
    joselas is offline
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    513
    Rep Power
    284

    Default Re: Translating Poetry - an online article with tips

    Uh I bet it works for songs too!

    Thanks!!!!!!!!!!1
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Poetry. Singladura. Borges.
    By El Platero in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 01-08-2015, 01:54 PM
  2. Need help translating an article on Heart Attacks
    By RodrigoI in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 7
    Last Post: 08-18-2010, 02:32 PM
  3. Poetry
    By Cuquilu in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 05-13-2009, 05:25 PM
  4. Need to help my cousin with his poetry
    By bleck in forum Books and Literature
    Replies: 3
    Last Post: 10-15-2008, 10:08 AM
  5. Please help for the sake of poetry ;)
    By DavidKabuki in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 08-31-2007, 05:00 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules