Thread: Colors

Sí, uso mucho CYMK para arreglar fotografías, cuando tenés que ir manipulando color por color
Sigo pensando en otros colores que no son tan fáciles de traducir...

Ah justo ayer vi el nombre de un color raro y lo busqué, se trata del Cerúleo que está cómo entre azul y celeste.

Salvadorm, me dejás anonadada! no se que color es ese. ¿Dónde lo viste?

Nunca había oído escuchar sobre ese color! Lo encontré como cerulean /caerulean. Y también como sky blue, ese sí lo conocía en inglés...
En qué contexto lo encontraste Salvadorm?

Estaba buscando un diseño "enlatado" de páginas web y encontré éste muy bonito Bootswatch: Cerulean al ver el nombre quise saber que significaba "cerulean" y Google Translate me arrojó "Cerúleo".

sí, y lo googlé y aparece bastante en Moda. Por lo que estoy viendo, yo llamaba a ese color "azul petróleo". Qué decís Pim? es el mismo?

Para mi sería un azul cielo, aunque vira mucho. Azul petróleo no lo conozco, si el verde petróleo. Otra opción podría ser azul noche.

bueno, sí la traducción viste que también es "sky blue", estoy buscando las variantes de azul en inglés, a ver qué más tenemos . La paleta parece ser infinita.

Silvery white?

Denim is denim in English.
Magenta is magenta in English.