Thread: Help!!!!

Estoy haciendo un trabajo sobre la eficacia de este tipo de ayudas a nivel de traduccion. Me gustaria que me escribieran al respecto si es una buena herramienta de ayuda y por que...

Hola Isabella,
Yo soy bastante nueva en este tipo de ayuda, y me resulta útil porque recibo diferentes ideas, puntos de vista y alternativas a temas o términos con los que estoy trabajando. Yo no tomo como "verdad absoluta" todo lo que recibo, sino como una punta por donde empezar a investigar o para confirmar alguna duda que me surja. Definitivamente, es de gran ayuda.
Saludos,
Piru.

Originally Posted by isabella

Estoy haciendo un trabajo sobre la eficacia de este tipo de ayudas a nivel de traduccion. Me gustaria que me escribieran al respecto si es una buena herramienta de ayuda y por que...

Definitivamente creo que sí, y la razón es porque aquí se pueden encontrar respuestas que las maquinas no pueden dar, y la experiencia sí.

Podríamos hacer una encuesta en este foro… te serviría eso para el trabajo?