Thread: Pelar significa por favor

Hola a todos,
Que son significadas de "venir al pelo", "Pelillos a la mar" y "No tener pelos en la lengua"?
Gracias

Hola David,
"Venir al pelo" sería algo así como "caer a la perfección". Se usa cuando algo se ajusta perfectamente a una necesidad. "Estos nuevos pantalones me vinieron al pelo"
"No tener pelos en la lengua" se usa para expresar cuando alguien no tiene problemas en decir las cosas tal como son, aunque nos puedan resultar chocantes.
"echar pelillos al mar" es básicamente cuando olvidamos alguna disputa o pelea con alguien y nos reconciliamos.

Saludos!

Gracias mucho Santiagop

Pasali bien!

Hola David617

Venir al pelo: es algo oportuno, a punto. Como dice santiagop se ajusta a la necesidad/deseo.
No tener pelos en la lengua: es decir frontal o francamente lo que se cree o se piensa sobre un caso o tema en particular.
Pelillos al mar: dos personas hacen las pases y se reconcilian

Saludos

Gracias mucho Sophie

Originally Posted by santiagop

Hola David,
"Venir al pelo" sería algo así como "caer a la perfección". Se usa cuando algo se ajusta perfectamente a una necesidad. "Estos nuevos pantalones me vinieron al pelo"
"No tener pelos en la lengua" se usa para expresar cuando alguien no tiene problemas en decir las cosas tal como son, aunque nos puedan resultar chocantes.
"echar pelillos al mar" es básicamente cuando olvidamos alguna disputa o pelea con alguien y nos reconciliamos.

Saludos!

Francamente no conocía la expresión "echar pelillos al mar", alguien sabe cual es su origen?

Originally Posted by AnabellaG

Francamente no conocía la expresión "echar pelillos al mar", alguien sabe cual es su origen?

Ni yo tampoco conocía exa expresión.

Originally Posted by francot

Ni yo tampoco conocía exa expresión.

Bueno, estuve buscando un poco y parece que proviene de una especie de ritual de hacer las paces, en el que las partes afirman que cumplirán lo convenido, y para ello se quitan un pelo de la cabeza y soplándolo dicen: pelillos a la mar. Asi como el viento se lleva los pelos, se lleva aquello que los había hecho pelear... RARO!

Originally Posted by AnabellaG

Bueno, estuve buscando un poco y parece que proviene de una especie de ritual de hacer las paces, en el que las partes afirman que cumplirán lo convenido, y para ello se quitan un pelo de la cabeza y soplándolo dicen: pelillos a la mar. Asi como el viento se lleva los pelos, se lleva aquello que los había hecho pelear... RARO!

¿En qué lugar tendrá origen esa frase?

Originally Posted by AnabellaG

Bueno, estuve buscando un poco y parece que proviene de una especie de ritual de hacer las paces, en el que las partes afirman que cumplirán lo convenido, y para ello se quitan un pelo de la cabeza y soplándolo dicen: pelillos a la mar.

Interesante...¿y qué pasa con los pelados como yo? ¿vivimos en guerra?