+ Reply to Thread
Results 1 to 7 of 7

Thread: trabajando

 
  1. 11-10-2007 #1
    tradman
    tradman is offline
    New Member
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default trabajando

    was wondering what the english translantion for the spanish word `trabajando` is.....thanks
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 11-11-2007 #2
    hugocar
    hugocar is offline
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Caracas
    Posts
    157
    Rep Power
    468

    Default working

    trabajando=working
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 11-12-2007 #3
    mirta
    mirta is offline
    Moderator
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    107
    Rep Power
    247

    Default

    Hello!!

    I agree with Hugo. The translation for trabajando is: working (trabajar = work).

    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 11-12-2007 #4
    SandraT
    SandraT is offline
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Havana,Cuba
    Posts
    1,294
    Rep Power
    1907
    Send a message via Yahoo to SandraT

    Default

    you can also say "at work", like "men at work" sign kind of! Of course, it totally depends on the context.
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 04-11-2016 #5
    miryam13
    miryam13 is offline
    New Member miryam13's Avatar
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Re: trabajando

    the word in English is: Working
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 04-11-2016 #6
    miryam13
    miryam13 is offline
    New Member miryam13's Avatar
    Join Date
    Apr 2016
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Smile Re: trabajando

    Does any of you online is by chance a Translations Project Manager?
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 04-11-2016 #7
    nabylm
    nabylm is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    750
    Rep Power
    1764

    Default Re: trabajando

    Hi Myriam13, I am and agree with you. Without any context, I would say "working"
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules