Thread: procedente

hola a todos,
Tengo lassiguientesdudasubrayadas y en negritas)

en cumplimiento con las disposiciones del tratado, resulta procedente la presente solicitud en virtud del compromiso que surge de su articulo y en razon de que el delito investigado en esos autos cumple con los requisitos del articulo 2 del tratado.

1ro) la palabra procedente viene de "origen" o de "legitimo, que sí aplica"?
2do) en razon de que.... puede traducirse como "in accordance with"

muchas gracias a todos lo que puedan ayudarme. diego

gracias por tu ayuda

"Y en razón de que" también puede traducirse como "due to the fact that".