+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: premiere

 
  1. 03-13-2008 #1
    diegonel
    diegonel is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    763
    Rep Power
    809

    Default premiere

    hola a todos,
    Una preguntita, la palabra "premiere" como verbo puede ser usada para una auto?

    el Porsche hara su estreno en US y Canada.


    o sería mejor usar "will be presented in us and canada?

    MUCHAS GRACIAS
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 03-13-2008 #2
    mirta
    mirta is offline
    Moderator
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    107
    Rep Power
    247

    Default

    Hola! Yo diría "will be introduced" in US and Canada.

    M
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 03-13-2008 #3
    sarab
    sarab is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    303
    Rep Power
    472

    Default

    Diegonel, "premiere" is used more for movies than anything else. Mirta's suggestion is just fine, you could also consider using the word "launched". Hope it helps!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Movies...Premiere
    By sabrina in forum Movies and TV
    Replies: 2
    Last Post: 04-04-2008, 05:22 PM
  2. Calados en Photoshop para Premiere
    By RodrigoDG in forum Spanish Desktop Publishing
    Replies: 4
    Last Post: 12-26-2007, 02:52 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules