Thread: Little Help Plz?

Hello, I recieved this letter from someone i met in cuba earlier this year and im havin a hard time understanding it for the most part, im not too sure about the spelling as the letter was poorly written but i did my best. I hope someone can help me.. Thanks

hola katie espero que eses bien al equal que yo lo estay dales mis mas sineeros Saludos a tus families se mi partr O.K.
Diseupame peruo haberte eserito cutes, esta muy cupado bonde yo vivo ahora l leve meses sin trabajo y el huracan Ike distrozo me casa, ahora la estay reparando poco a poco, pero to importaute es que tu estes bien estoy un poco pre cupado usteugo noticios 2 les envieruno carta us tengo respuisto escribem
BESOS A TODOS

Hello Katie, I hope you are ok as well as I am. Give my sincere regards to your family.
Forgive me I could not write to you before because I am very busy where I am living now. I have not had a job for months. Hurricane “Ike” destroyed my house. I am repairing it step by step. The most important thing is that you are ok. I am a little worry because I have no news from you. Write me back. KISSES TO EVERYBODY.

I believe usteugo = us teugo

teugo for sure is tengo. I have.

us, I am not that sure (the context of the letter), could means no.