LinkBack URL
About LinkBacksHola!
Tengo que traducir la frase: "Había tenido la suerte de casarme, al menos, con un hombre rico, amablemente rico", pero no puedo entender qué significa aquí "amablemente rico".
Por favor, ¡ayúdenme!
amablemente rico
Hola!
Tengo que traducir la frase: "Había tenido la suerte de casarme, al menos, con un hombre rico, amablemente rico", pero no puedo entender qué significa aquí "amablemente rico".
Por favor, ¡ayúdenme!
Re: amablemente rico
What about "beautifully rich" or "pleasantly rich"
Re: amablemente rico
Hi!
I would use the word "wealthy", nicely wealthy, pleasantly wealthy.
Hope it helps!
Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
Trygve Halvdan Lie
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote