Mmmm... ¡Que buena pregunta Mariaklec! / Mmmm... What a good question Mariaklec!
Yo también creo que es la primera opción. Según lo entendí, "gasté todo mi dinero en ese momento que necesitaba comprar y solo me quedó para media taza." Me parece que las dos son acciones ya finalizadas. / I also think it's the first option. As I understood, "I spent all my money at that time when I needed to buy and I only had enough left for half a cup." It seems to me that both are already finished actions.
Espero que pueda servirte de ayuda. / Hope this could be of help.