Thread: Necesito que me ayuden a traducir esto

Por este medio hago constar que conosco a Francisco Vilchis desde el ano 2002 como una persona responsable , trabajadora, honrada y estable

Quedo a sus ordenes se que esta recomendacion es en veneficio de el y su familia


Me lo prodian traducir al ingles gracias!!

Probablemente, vamos a escribirla un poco diferente:

To whom it may concern:

I certify I have known Francisco Vilchis since 2002 and wish to state he is responsible, a hard worker, honest, and loyal to his duties.

This recommendation is made on behalf of Mr. Vilchis and his family.

Sincerely,
(Firma, dirección, fecha)