Thread: cual jaguar

In this case, the meaning is "exactly as a".

Hope it helps!!!

Very helpful, indeed. Thanks.

Is this usage of cual standard? I don't see it in my dictionary.

Go to http://dictionary.reverso.net/spanis...sh/cual/forced and look toward the bottom for "like" .

Thanks, again! I'll have to practice this one. Is this something I can use in daily conversation, or is it too literary or formal?

Mariaklec, it is a bit too formal to use it every day...
The thing with these words is that, if you use them, like in a regular conversation with someone (a friend or something) they will understand you, but it's going to sound weird...

Thanks, Gise1984. That's what I wanted to know.

Gernt, so how do you say entangled?

Where I was and for what I was trying to say, everyone seemed to agree enredado was the usual word. And indeed, I was using "entangled particles", a common physics term, and I later found it on the internet exactly as advised.