Thread: Would it be fine if...

Hey, I'm new to the forum, but am very happy I ran across it, I am living in Buenos Aires now and will be here for about 4 months. My spanish is pretty good but there are so many times I get caught up on certain phrases and it always takes me forever to write texts or emails so its good to have this resource, so my first question: I was invited to go out friday by a friend who has a connection at a boliche that can get us in no cover, I want to text her asking if i can invite a friend (that she has already met), so how would i say:

"hey I'm in to go friday for sure, would it be alright if I invite _____ to join?"

I tried but dont want to screw up and sound demanding or too formal or something. Thanks.

Hi dude, welcome to the forum... see my try below...

"Hola, el viernes voy seguro, le puedo decir a *** que me acompañe?"

I think that's the best way, not demanding, not tooo formal, and precise..."

Hope you have a good time on Friday, and lemme know if those chicks have a friend for an interpreter :P

Take care!

N.