Thread: Hello, I'm new here!

This is very cool... I'm so glad I found this place. It was actually an accident, but a very good one in deed! I was researching the Internet looking up the names of Spanish Translators I've found in some of the self-help, spirituality, and metaphysical books I've read lately and one of the translator's name brought me here... this is great!

Anyways, I'm a translation student and a freelancer. I'm currently enrolled in the NYU certification program and I work as a telephone, court, and social services interpreter. I'm seeking to get more into the field of translation - that's where my pasion is - in the areas of cinematography and literature.
I wish you guys had a "literature" (self-improvement, spiritual, metaphysics) and "cinematography" section like you do "medical", "technical" and so forth.
Oh well, maybe some day... as the interest grows I guess.

Anyway, I'm new here and I'm looking forward to meeting some of you guys. I'm hoping to connect with other translators who are working in my field of interest. I would love to learn from them (I'm just a rookie) and get some helpful tips on how to get more involved in that medium.

I'm looking forward to this. This is awesome blossom!

Originally Posted by Lilian Acevedo

This is very cool... I'm so glad I found this place. It was actually an accident, but a very good one in deed! I was researching the Internet looking up the names of Spanish Translators I've found in some of the self-help, spirituality, and metaphysical books I've read lately and one of the translator's name brought me here... this is great!

Anyways, I'm a translation student and a freelancer. I'm currently enrolled in the NYU certification program and I work as a telephone, court, and social services interpreter. I'm seeking to get more into the field of translation - that's where my pasion is - in the areas of cinematography and literature.
I wish you guys had a "literature" (self-improvement, spiritual, metaphysics) and "cinematography" section like you do "medical", "technical" and so forth.
Oh well, maybe some day... as the interest grows I guess.

Anyway, I'm new here and I'm looking forward to meeting some of you guys. I'm hoping to connect with other translators who are working in my field of interest. I would love to learn from them (I'm just a rookie) and get some helpful tips on how to get more involved in that medium.

I'm looking forward to this. This is awesome blossom!

Hi Lilian!! I do also think yours was a great accident! jeje...Welcome!!
If you think we can include more sections, you may want to post your suggestions in our New Categories section: http://www.english-spanish-translato...ew-categories/
See you around...

Cheers!