+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: Hola - Inglesa en Madrid

 
  1. 03-09-2007 #1
    tpmonline
    tpmonline is offline
    New Member
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Hola - Inglesa en Madrid

    Hola a todos,
    Soy Theresa, vivo y trabajo en Madrid y soy nueva en este Foro. Traduzco Castellano, Catalán, Francés y Portugués al Inglés y llevo más de 25 años en ello . Llegué a esto por el camino de siempre, primero de profesora de inglés, luego empiezan a pedirte que traduzcas esto o aquello, y al final la traducción te ocupa todo.

    Nada, espero seguir colaborando y conociendo a otros traductores del Foro.

    Un saludo,

    Theresa
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 03-09-2007 #2
    Nadia D
    Nadia D is offline
    Senior Member Nadia D's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    745
    Rep Power
    632

    Default

    Quote Originally Posted by tpmonline
    Hola a todos,
    Soy Theresa, vivo y trabajo en Madrid y soy nueva en este Foro. Traduzco Castellano, Catalán, Francés y Portugués al Inglés y llevo más de 25 años en ello . Llegué a esto por el camino de siempre, primero de profesora de inglés, luego empiezan a pedirte que traduzcas esto o aquello, y al final la traducción te ocupa todo.

    Nada, espero seguir colaborando y conociendo a otros traductores del Foro.

    Un saludo,

    Theresa
    ¡Hola, Theresa! ¡¡Bienvenida al foro!!
    ¡Con tantos idiomas, supongo que tienes mucho trabajo! ¡¡Excelente!!
    Espero verte seguido por aquí...
    Saludos
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 03-09-2007 #3
    Hebe
    Hebe is offline
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3767

    Default

    Bienvenida a bordo Theresa !!!
    We're glad to have you with us
    Please do not hesitate to contact us if you need any help

    Best regards


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 03-26-2007 #4
    In-House
    In-House is offline
    Contributing User
    Join Date
    May 2006
    Posts
    170
    Rep Power
    279

    Default

    Hi Theresa! Glad to have you on the forum!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 03-30-2007 #5
    Ali
    Ali is offline
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2006
    Posts
    396
    Rep Power
    696

    Default

    Hola Theresa!!

    Seas muy bienvenida al foro!!!!!

    Saludos,
    Ali
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. ¡Hola desde Madrid!
    By tomasbm in forum Greetings to Newbies
    Replies: 2
    Last Post: 06-12-2009, 06:02 PM
  2. new from Madrid
    By anglófila in forum Greetings to Newbies
    Replies: 5
    Last Post: 07-28-2008, 02:35 PM
  3. More greetings from Madrid
    By phumuki in forum Greetings to Newbies
    Replies: 6
    Last Post: 10-17-2007, 02:31 PM
  4. Hi from Madrid
    By arkkana in forum Greetings to Newbies
    Replies: 2
    Last Post: 09-11-2007, 10:09 AM
  5. Hola desde Madrid
    By krake in forum Greetings to Newbies
    Replies: 9
    Last Post: 09-06-2007, 11:44 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules