+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Hola traductores!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    6
    Rep Power
    209

    Default Hola traductores!

    Hola de nuevo! me llamo fernando, y estoy a punto de empezar la carrera de traductor publico en la UBA. como sabran, me siento nervioso, y ansioso! jaja
    este foro la verdad que es una masa, muy bueno y completo.
    Bueno, no se si este msj va en esta parte del foro, pero pido ayuda a los traductores de la UBA, consejos de la carrera, como son las materias, o lo que sea q puedan decirme!

    saludos a todos!

    el mejor foro de la argentina!

    abrazo!

  2. #2
    Senior Member lauracipolla's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    I'm from La Plata, Argentina
    Posts
    337
    Rep Power
    703

    Default

    bienvenido fernando, y felicitaciones: estás en un maravilloso momento!!! los colegas de UBA ya te pasarán los consejos específicos q pedís, pero como "vieja" traductora (de años de ejercicio), aunq recibida en otra "casa de altos estudios", la de La Plata, mi mejor consejo es q ESTUDIES MUCHO! jaja. y no desesperes... los nervios y la ansiedad ya pasarán, y dejarán lugar a otras sensaciones (miedo, terror, incredulidad, jaja). en serio ahora: esta es una carrera difícil, pero las satisfacciones son grandes. te va a encantar!

    como forera, GRACIAS por el elogio, pero vos ya sos parte del foro tb: y esto lo hacemos entre todos!

    nos seguiremos encontrando,
    laura

  3. #3
    Senior Member Ezequiel's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Posts
    392
    Rep Power
    463

    Default

    Bienvenido fernando!! Espero que el foro te sea de utilidad durante toda tu cursada. Suerte en la carrera!!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Historias de traductores
    By solg in forum Books and Literature
    Replies: 5
    Last Post: 09-21-2017, 12:46 PM
  2. El fin de los traductores... o no?
    By danield in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 5
    Last Post: 09-18-2014, 04:37 PM
  3. Traductores profesionales
    By lovaina in forum Other Translation Forums
    Replies: 2
    Last Post: 01-21-2010, 09:27 AM
  4. Hola traductores
    By juanfer in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 1
    Last Post: 02-23-2009, 10:02 PM
  5. Hola colegas traductores
    By yeto in forum Greetings to Newbies
    Replies: 2
    Last Post: 10-22-2008, 04:16 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •