+ Reply to Thread
Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 11 to 20 of 29

Thread: yo soy un hombre sincero

 
  1. #11
    Contributing User
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    120
    Rep Power
    430

    Default Bueno Frank. . . bienvenido, no soy de traducción. . .

    Sino de DTP (actividad que viene asociada a la traducción, a veces )
    Bienvenido!!!!!
    G!

  2. #12
    Senior Member Frank van den Eeden's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Antwerp/Belgium
    Age
    78
    Posts
    471
    Rep Power
    2248

    Default

    Mercedes,
    muchas gracias,
    con tantas señoras sympáticas que me dan la bienvenida,
    tendré que visitar la Argentina un día...
    El foro me gusta muchisimo, me da la posibilidad de practicar mi español.
    Frank.
    (...y quiere saber qué coche conduzco...)

  3. #13
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3767

    Default

    Bienvenido Frank .. me encanta tu slogan .. "Hombre Sincero".. a las personas sinceras nunca les falta amigos ..
    Last edited by Hebe; 02-12-2008 at 11:10 AM.


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley

  4. #14
    Senior Member Frank van den Eeden's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Antwerp/Belgium
    Age
    78
    Posts
    471
    Rep Power
    2248

    Default

    Gabrielgl,
    debo decir que no sé que es DTP
    he mirado al internet, Disturbing The Peace ...? Claro que no,
    turismo ?
    No obstante, su saludo me agrada, gracias.
    Frank.

  5. #15
    Senior Member Frank van den Eeden's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Antwerp/Belgium
    Age
    78
    Posts
    471
    Rep Power
    2248

    Default Hebe

    Gracias Hebe,
    que buena suerte que no entré "Perfidia" entonces ...
    un saludo cordial,
    Frank.

  6. #16
    Forum User
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Cairo, Egypt
    Age
    50
    Posts
    25
    Rep Power
    212

    Default

    Pues bienvendio yo también soy del otro extremo del mundo, soy de Egipto donde siempre hace sol Hablo árabe, inglés y español, y haciendo cursos de francés, y estoy totalmente de acuerdo contigo "we live to learn"... Have fun around this forum, it´s really special...

  7. #17
    Senior Member Frank van den Eeden's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Antwerp/Belgium
    Age
    78
    Posts
    471
    Rep Power
    2248

    Default

    Lamia,
    I have in mind to sail down the river Nile and to visit the archaeological sites, followed by a vacation at the Red sea ...
    still saving up ...
    Entretemps, si vous avez des questions concernant votre cours de français, n'hésitez pas à me les poser. Je suis fanatique de la grammaire française.
    Salutations,
    Frank.

  8. #18
    IUS
    IUS is offline
    Administrator IUS's Avatar
    Join Date
    Mar 2001
    Location
    Miami, United States
    Posts
    467
    Rep Power
    100

    Smile French Translation

    Quote Originally Posted by Frank van den Eeden
    Lamia,
    I have in mind to sail down the river Nile and to visit the archaeological sites, followed by a vacation at the Red sea ...
    still saving up ...
    Entretemps, si vous avez des questions concernant votre cours de français, n'hésitez pas à me les poser. Je suis fanatique de la grammaire française.
    Salutations,
    Frank.
    Gracias Frank! Seguro q hay mas de una duda de francés, por favor vistá este foro:

    http://www.english-spanish-translator.org/french-translation/

  9. #19
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1913

    Default

    Hola Frank: Bienvenido al foro. Un saludo cariñoso desde España.
    Last edited by exxcéntrica; 02-14-2008 at 04:46 PM.

  10. #20
    Senior Member Frank van den Eeden's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Antwerp/Belgium
    Age
    78
    Posts
    471
    Rep Power
    2248

    Default exxcéntrica

    ...olé...

    dónde en España ?

+ Reply to Thread
Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Gentil hombre de Cámara de su Majestad y Alférez Real de Trinidad
    By susie123 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 03-21-2012, 11:22 AM
  2. Honesto, honrado y sincero
    By joselas in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-01-2010, 05:37 PM
  3. Replies: 5
    Last Post: 03-11-2009, 11:05 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •