Thread: Hola a todos!

Hola a todos!! Me llamo luis. Soy de Italia, pero yo hablo ingles y espanol. Me encanta para traducir y hablar los dos idiomas. Solo quieria decir hola a todos!!!

Ciao, Luis (or Luigi?)! I'm Laura, from Argentina, English-Spanish translator, but with Italian ancestors (Italian last name, too!) and I can speak a little bit of your native language... Hope we can meet at the forum again and collaborate some time!

Hola Luis!!

Bienvenido al foro!! Espero que lo puedas aprovechar para tus traducciones.

Saludos!!

Esperemos cruzarnos en otras "threads"...cuál es tu profesión?

Welcome to the forum Italianito!

Bienvenido Italianito! ¿cómo fue que terminaste del otro lado del Atlántico?

Ciao a todos! Sorry I'm slow reply.

Yo vivo en los estados gracias a mi mama y papa. Cuando tenia 12 anos ellos me dijeron que la vida puede ser mejor en EEUU y es por eso que estoy aqui. Ahora ya tengo 12 anos en los estados y tengo que decir que es bien padre aqui.

y ¿a qué te dedicás italianito? cuál es tu profesión?
bueno, ya nos cruzaremos en alguna otra categoría del foro!
saludos