Thread: Saludos

Hola a todos, soy médico y tengo dos años de experiencia en traducción de textos médicos. aunque ahora estoy inactiva. Ojalá hubiera sabido de esto, me hubiera ahorrado unas cuantas neuronas al no encontrar una traducción exacta. Si alguien tiene alguna duda no dude en contactarme
Saludos desde caracas, venezuela

Hola! Bienvenida al foro! Llegaste al lugar correcto en busca de ayuda =P

no dudes en preguntar!

Originally Posted by crusherve

Hola a todos, soy médico y tengo dos años de experiencia en traducción de textos médicos. aunque ahora estoy inactiva. Ojalá hubiera sabido de esto, me hubiera ahorrado unas cuantas neuronas al no encontrar una traducción exacta. Si alguien tiene alguna duda no dude en contactarme
Saludos desde caracas, venezuela

Por supuesto, Crusherve(me pregunto qué significará esto..). Bienvenida a este foro. Hablando de traducciones de documentos conteniendo terminología médica y trabajos afines, yo soy Intérprete certificado para trabajar en el campo de la salud. Y debo decir que esa(aunque no soy traductor certificado, valga decirlo) es mi especialidad en el campo de la traducción.

En fin. Estamos para serte útiles en lo que se pueda.

seeker50.

Gracias, crusherve! Seguramente te vamos a consultar. Qué bueno tener profesionales médicos en el foro!