Thread: Can you help

Hi, I'm from Texas and i'm happy to have found this website. Our sons friends parents do not speak english that well and I don't speak spanish. It's amazing how body language and hugs can help. Can any one help me with what this says in english? "Portanto seguire abriendo vela, si en la otra orilla Tu me esperas" Thank you

Originally Posted by GRobin2815

Hi, I'm from Texas and i'm happy to have found this website. Our sons friends parents do not speak english that well and I don't speak spanish. It's amazing how body language and hugs can help. Can any one help me with what this says in english? "Portanto seguire abriendo vela, si en la otra orilla Tu me esperas" Thank you

Thank you again in advance for your help, have a great day

Originally Posted by GRobin2815

Hi, I'm from Texas and i'm happy to have found this website. Our sons friends parents do not speak english that well and I don't speak spanish. It's amazing how body language and hugs can help. Can any one help me with what this says in english? "Portanto seguire abriendo vela, si en la otra orilla Tu me esperas" Thank you

Thanks again in advance. Have a great day.

In that case, I will continue to set sail if on the other shore you await.

Thank you very much!

Thank you very much!

Originally Posted by GRobin2815

Thank you very much!

Bienvenida GRobin2815:
Esperamos encontrar una buena forma de ayudarte con el español.

Saludos,

welcome Grobin,
you´ll learn a lot in this forum
cheers!

Thank you all. I'm excited