Thread: Human Resources

Buenos días,

Estoy traduciendo un texto de recursos humanos y me gustaría saber cómo se traduce en inglés la siguiente frase:

"¿Qué tienen que hacer los ocupantes de un puesto de trabajo?"

Mil gracias!

Originally Posted by Lillith

Buenos días,

Estoy traduciendo un texto de recursos humanos y me gustaría saber cómo se traduce en inglés la siguiente frase:

"¿Qué tienen que hacer los ocupantes de un puesto de trabajo?"

Mil gracias!

What do the workers in a position of employment have to do?

That's literal. Depending on context, you might want:
What do the workers in that/this position of employment have to do?
What do the workers in that/this job have to do?

Hola!!

Otra opción podría ser:

"What are the duties for the position/ for the job?"

Saludos!!!!