Nueva en el Forum

[rojaslo]

Hola a todos. Me acabo de inscribir al Forum y quiero presentarme. Soy traductora especializada en lo jurídico y traduzco del inglés o iltaliano al español.

[mvictoria]

Bienvenida!! Vives en Italia y ejerces la profesión de traductora allí?

[Palomita_de_Maíz]

Ciao!
También me ocupo casi sólo de traducciones jurídicas. Mis idiomas son el italiano y el español.
Por si MVictoria quiere saberlo: vivo en Italia.

[cuchito_cuchito]

Hola a todos. Me acabo de inscribir al Forum y quiero presentarme. Soy traductora especializada en lo jurídico y traduzco del inglés o iltaliano al español.

Ciao!
También me ocupo casi sólo de traducciones jurídicas. Mis idiomas son el italiano y el español.
Por si MVictoria quiere saberlo: vivo en Italia.

Bienvenidas a las dos, ... ...y también a mi

[Laurinha Traducciones]

¡Hola Palomita_de_Maíz y cuchito_cuchito!

Disculpen mi ignorancia (es que de italiano por ahora solo tengo la ascendencia de mi apellido y el gusto por las pastas) pero ¿tienen la misma firma en ambos idiomas?

A propósito, ¡muy divertida!

[cuchito_cuchito]

He sido plagiado

Laurinha,você tem uma página blog muito bela.
Cumprimentos.

[Laurinha Traducciones]

Muito obrigada Cuchito_Cuchito!
Tento fazer o melhor que puder. Hahahahaha