+ Reply to Thread
Page 1 of 4 1234 LastLast
Results 1 to 10 of 35

Thread: No quiero ir a Europa

 
  1. 02-09-2007 #1
    IUS
    IUS is offline
    Administrator IUS's Avatar
    Join Date
    Mar 2001
    Location
    Miami, United States
    Posts
    467
    Rep Power
    100

    Talking No quiero ir a Europa

    Hijo: - Mama, mama, no quiero ir a Europa!

    Madre: - Callate y segui remando!!!
    English Spanish Translator ORG
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 02-12-2007 #2
    guillaume
    guillaume is offline
    Contributing User
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    148
    Rep Power
    256

    Default

    Bueno, bueno.... tengo eso :

    Hijo : Mama, Mama... en la escuela me dicen mentiroso...!

    Madre : ¡Cállate, que ni vas a la escuela!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 02-12-2007 #3
    Veronica
    Veronica is offline
    Senior Member Veronica's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    806
    Rep Power
    480

    Default

    Un "mamá mamá" solo para argentinos:

    -Mamá, mamá, en la escuela me dicen alfajor!
    -Bueno, no les prestes atención, Jorgito.

    Jaaaaaaaaa!!!!!!!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 02-12-2007 #4
    Hebe
    Hebe is offline
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3768

    Default

    ( Malos entendidos y particularidades del lenguaje)

    mamá ,mamá se están pegando los fideos.
    -No interfieras hijo ... deja que se maten si quieren.


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 02-20-2007 #5
    quiwi
    quiwi is offline
    Forum User
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    57
    Rep Power
    237

    Default

    Bueno, es viejo, pero me sumo a la ronda de chistes:

    - mamá, mamá!! golpean la puerta
    - dejala! que se defienda sola!!

    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 02-20-2007 #6
    Julio Jaubert
    Julio Jaubert is offline
    Senior Member Julio Jaubert's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    276
    Rep Power
    1218

    Default

    Otro del mismo estilo:

    - ¡Mamá, mama! Me dijeron que soy muy distraído.
    - Niño... tú vives en la casa de al lado.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 02-20-2007 #7
    IUS
    IUS is offline
    Administrator IUS's Avatar
    Join Date
    Mar 2001
    Location
    Miami, United States
    Posts
    467
    Rep Power
    100

    Smile es bueno

    Quote Originally Posted by Julio Jaubert
    Otro del mismo estilo:

    - ¡Mamá, mama! Me dijeron que soy muy distraído.
    - Niño... tú vives en la casa de al lado.
    JEJEjeeeee
    English Spanish Translator ORG
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 02-21-2007 #8
    guillaume
    guillaume is offline
    Contributing User
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    148
    Rep Power
    256

    Default

    Tengo ese chiste, pero me da verguenza, asi que no lo guardas como mi Jokes Curriculum Vitae, please no...

    "¿Por qué mataron a kung fu?
    Por que lo kungfundieron."

    Lo siento..
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 02-21-2007 #9
    Veronica
    Veronica is offline
    Senior Member Veronica's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    806
    Rep Power
    480

    Default

    Jaaaaa....que come kung fu?? Kungfites!!
    Que usa Superman cuando sale del baño? Su perfume!

    Ya sé, son de terror!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 02-21-2007 #10
    guillaume
    guillaume is offline
    Contributing User
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    148
    Rep Power
    256

    Default

    Y Vero, no son tan malas...
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
Page 1 of 4 1234 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Traducir para Europa
    By martin_g in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 12-27-2012, 11:33 AM
  2. Opinión pública y realidad lingüística en Europa
    By martin_g in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 06-25-2012, 11:06 AM
  3. La quiero a morir?
    By escaleraroyal in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 5
    Last Post: 03-17-2011, 10:34 AM
  4. las quiero mucho y comete la papá
    By AmandaG in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 7
    Last Post: 11-15-2010, 06:50 PM
  5. Te quiero / Te amo
    By LauraAna in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 14
    Last Post: 11-29-2007, 04:21 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules