+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Mild humor

 
  1. 06-03-2011 #1
    pabloa
    pabloa is offline
    Contributing User
    Join Date
    May 2011
    Posts
    166
    Rep Power
    200

    Default Mild humor

    Hi there

    Once I had bought a new tyre for my bike, and I had it across my shoulders so I could keep riding my bike. When I met a friend he remarked "You look tired!" (or maybe "tyred"). It was a good pun. What I wonder is how do professionals translate these kind of puns?

    Cheers.
    P.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 05-31-2016 #2
    Ivan Vodka
    Ivan Vodka is offline
    Registered User Ivan Vodka's Avatar
    Join Date
    May 2016
    Age
    37
    Posts
    10
    Rep Power
    108

    Default Re: Mild humor


    THAT FEELING when i find out how much gas from russia
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Un poco de humor!
    By alfredo.astort in forum Jokes
    Replies: 7
    Last Post: 01-22-2016, 02:44 PM
  2. sacándole el polvo a su oxidado buen humor
    By Elisatas in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-17-2012, 05:21 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules