Thread: Papá Noel

Interesante historia, despeja algunas dudas sobre éste personaje, y yo que creía que había nacido directamente de Coca-Cola (claro que nunca me puse a investigar jeje).
Que raro que recién hayan empezado a dar regalos casi un Milenio después de su muerte.

Sobre Papá Noel, que es la manera hispana de llamarlo, sólo sé que Noel (Noël) en francés significa Navidad, no sé luego qué fue lo que hizo que los hispanos lo llamemos así.

That's very interesting. Thanks for sharing analaura! I always thought it was funny how they kept Santa in the snow suit and heavy boots in South America. It doesn't make much sense down there since Christmas is during the summer. You think Coco Cola would adjust the image into Summer Santa in board shorts or something for their Latin Americana markets.

Sí, a mí me dio curiosidad escuchar la entrevista porque me gusta saber cómo nacieron estos personajes tan populares de hoy en día.
En la misma entrevista, el historiador contó que en Inglaterra Santa comenzó a llamarse "Father Christmas", lo que literalmente traducido es Padre Navidad. Por esa razón, en Francia se lo llamó "Père Noël" (Noël, navidad en francés). De Inglaterra a Francia, y de Francia a España, donde sí conservaron la expresión francesa y así fue que quedó "Papá Noel". Y fue así que tomamos la expresión de nuestros colonizadores.
Me gusta saber estas cosas!

Yeah amayo, since long time ago I ask myself why they never think about the south hemisphere.

well, maybe it's just time for a localization!!

Es una preciosa historia y te agradezco que la hayas compartido. La globalización da para todo a tal punto que en Argentina se viste a Papá Noel con el mismo disfraz que en Estados Unidos, con la diferencia que acá pasamos 40 grados y allá temperaturas bajo cero.
Viajamos por el mundo en busca de los orígenes del nombre, será cuestión de encontrar la vestimenta acorde a los grados de cada país. ¿No les parece?

Siempre encuentro la vuelta de rosca para comentar sobre indumentaria.

Interesante historia. Igualmente me quedo con la misma antes de que Coca-Cola haga lo suyo. Me tira un poco para abajo que la gaseosa mas marketinera y fomentadora de consumo fué la que le dió vida a este personaje. Igualmente la historia esta muy buena y no creo que nadie regale gaseosas para Navidad .

Sí, eso me hace pensar de cuantas formas y ropa y colores se podría haber representado a Papá Noel si no hubiese existido Coca-Cola.

La asociación con Santa Claus repartiendo presentes navideños viene de anécdotas sobre como él ejercía la caridad. Se dice que gustaba de hacer regalos y de dejar monedas dentro de los zapatos de quienes se descalzaban durante el descanso.