+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 14 of 14

Thread: Problema psicológico

 
  1. #11
    Senior Member mvictoria's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    921
    Rep Power
    521

    Default Re: Problema psicológico

    Faraó, should we be scared??

  2. #12
    Senior Member Ezequiel's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Posts
    392
    Rep Power
    462

    Default Re: Problema psicológico

    Que lastima que no vi este thread antes, porque antes de pensar la respuesta, vi la de Fáraó =(

    muy buena la pregunta Gabriel, si sabes de otro enigma parecido, postealo!

  3. #13
    Contributing User Faraó's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    مصر‎,
    Posts
    130
    Rep Power
    385

    Default Re: Problema psicológico

    Hello everyone,

    Firstly, you might have noticed that I don't write in Spanish and I'm sorry for that. I can understand spoken and written Spanish, but I prefer to "read" you rather than write you (because my Spanish sucks, and I probably would write a kind of "portuñol").

    Secondly, beyond a translator I've always liked criminal psychology, and psychology in general, maybe because I've worked in the past with lawyers which gave me different settings in this field.

    Finally, there's no need to be afraid, I'm not harmful I'm just someone who likes different subjects, challenges and interesting fields which requires from us a little effort of our brain.

    Thank you Gabriel for posting this kind of threads.

    Saludos,

    Faraó

  4. #14
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    1,523
    Rep Power
    1053

    Default Re: Problema psicológico

    Dale Gabi .. buscate otro enigma!

+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. un problema menos
    By diegonel in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 8
    Last Post: 04-18-2009, 11:15 AM
  2. Problema con Trados
    By Ilatina in forum Trados
    Replies: 8
    Last Post: 10-16-2008, 07:56 PM
  3. Problema con Quark
    By RodrigoDG in forum Spanish Desktop Publishing
    Replies: 4
    Last Post: 03-25-2008, 07:04 AM
  4. Problema con rtf
    By Nadia D in forum Trados
    Replies: 2
    Last Post: 12-06-2007, 10:30 AM
  5. Problema con TRADOS
    By Agustina in forum Trados
    Replies: 1
    Last Post: 08-14-2006, 08:55 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •