Thread: Conversión de illustrator

Hola,

Tengo problemas para convertir un archivo de Illustrator en formato traducible. En teoría, se puede guardar el archivo de illustrator como un archivo .CSV y, posteriormente, volcarlo a un TagEditor para traducirlo pero, aparentemente, esto también trae problemas de conversión.

Alguien conoce otro método u otro tipo de formato para convertir este tipo de archivos, como para que el TagEditor pueda tomarlo?

Gracias!

Hola,

Sabes que estaba mirando el formato que te convierte el archivo de Illustrator y creo que te confundiste. El formato .csv es de MS Excell (delimitado por comas).

¿Será eso lo que te impide exportarlo a un ttx ?

Saludos,

N.

Mirá, en realidad me confundí, el archivo que se exporta del Illustrator es el .SVG. Ese es el que me trae problemas. Al convertirlo, me tira error

Ricardo, el texto es editable? si nada funciona, la última alternativa es pasar (imprimir) el illustrator al PDF y después pasarlo por algún conversor OCR. Cómo lo solucionaste al final?

Finalmente se tradujo directamente en un archivo de texto, porque eran pocas palabras. Podría probarlo para la próxima
Gracias!