Thread: Glossary

Hi!!
I need to make a Glossary from a bilingual word file. So far I've been able to create monolingual glossaries from a Source file but I don't know if it's possible from the bilingual file.. do you know?

Thanks!!

I think you should use the "Extract" feature.

también lo podés hacer con el Multiterm Extract... yo sólo hice monolingües con el ME, pero sé que se puede.

Yep, Multiterm lets you extract from bilingual documents, but of course you have to check the result. I wonder how it "guesses" which word is which, it probably makes mistakes...I've never used it, let us know how it goes!!!

I created bilingual glossaries with multiterm extract. It's great. But you need to take some time to edit it, I find it very useful.