View Poll Results: How to translate my résumé?

Voters
0. You may not vote on this poll

  • ¿Cómo traducir mi CV del español al inglés?

    0 0%

  • Nombres de cursos y seminarios

    0 0%
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: résumé

 
  1. 06-03-2009 #1
    mvd
    mvd is offline
    New Member mvd's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Córdoba
    Posts
    6
    Rep Power
    197
    Send a message via MSN to mvd Send a message via Yahoo to mvd

    Default résumé

    Tengo mi curriculum vitae en español y me lo piden traducido al inglés. ¿Debo traducir los nombres de los seminarios/cursos a los que asistí (algunos ya están en inglés porque se dictaron en ese idioma) y los nombres de los grupos de investigación/estudio?
    Gracias
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 06-03-2009 #2
    mvd
    mvd is offline
    New Member mvd's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Córdoba
    Posts
    6
    Rep Power
    197
    Send a message via MSN to mvd Send a message via Yahoo to mvd

    Default Re: résumé

    Tengo mi curriculum vitae en español y me lo piden traducido al inglés. ¿Debo traducir los nombres de los seminarios/cursos a los que asistí (algunos ya están en inglés porque se dictaron en ese idioma) y los nombres de los grupos de investigación/estudio?
    Gracias
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Im writing a resume. Could you check if Im doing it right, please?
    By Pablo Ibargoyen in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 8
    Last Post: 01-31-2016, 04:28 PM
  2. Some Sp-Eng terms for a Résumé/CV
    By dranmr in forum Spanish to English Financial Translation
    Replies: 8
    Last Post: 05-25-2011, 07:38 PM
  3. résumé
    By mvd in forum Other Translation Forums
    Replies: 0
    Last Post: 06-03-2009, 11:05 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules