Thread: Como borrar un texto en un pdf y escribir otra cosa?

Gente,

Me estoy volviendo loca! Parece una pavada pero no lo es, tengo el Adobe Professional y quiero borrar tres palabras (solamente tres palabras) y reemplazarlas por otras tres. No me deja!
Concretamente es una fecha que necesito cambiar por otra.

Entre a Tools / Advance Editing / y Touchup Text .......pero no logro modificarlo. A ver si alguno me ayuda??

Eternamente agradecida

hola PIM, lo que hiciste fue correcto, de esa manera se debería poder modificar el texto. Lo que pasa es que a veces hay problemas de fonts u otras cosas que, al menos para mí, todavía funcionan de manera medio misteriosa.
Te propongo en este caso que llames a tu diseñador amigo y te enseñe o lo haga el mismo editándolo desde Adobe Illustrator.
Saludos!

No entiendo si hago lo correcto no funciona.
Como seria editandolo desde el Illustrator? Es un programa q me tengo q bajar? me recomendas alguna version?
Mi diseñador amigo se esta dedicando a otra cosa, asi q mejor me bajo la opcion amigable del Illustrator

Todo depende de cómo está armado el archivo, las fuentes que usa y otras variables, la realidad es que el formato PDF surgió con la idea de que no pudiera ser modificado.
El Adobe Illustrator permite abrir PDF y si el texto está como editable (es decir que no esté escaneado) y si tenés las tipografías, te permite hacer lo que quieras y después salvarlo como PDF.
Hacer este tipo de cambios en Illustrator es realmente fácil, pero el programa es pago.

Claro este texto sale de una pagina web q genera un pdf (es una factura) y lo q tengo q modificar es solamente una fecha......al intentar hacerlo es q aparecieron todas estas dudas.
No me queda claro lo de la tipografia? como hago para saberla?

Podrias tratar de convertir el pdf a word u quizas otro formato, hacer los cambios necesarios y luego convertirlo a pdf otra vez.

Esa seria una buena opcion pero como no es algo q haga habitualmente te pregunto.......como lo convierto??

ohhhh perdona aqui hay pasos a seguir Conversión de documentos PDF a Word espero te sirva.

Lo voy a probar y despues te cuento. Pero por lo q pude leer la explicacion del procedimiento es bastante clara. Luego te cuento! Gracias por tu ayuda!

Muy bueno el link para la conversion de PDF a word, gracias!

Y con el tema de la modificacion del PDF, tendrias que poder hacerlo con la herramienta Tools / Advance Editing, ahi tmb tenes la opcion para modificar tamaños de imagenes en el caso de que el texto que quieras modifacar en realidad sea en formato de imagen, como ultimo recurso se me ocurre que podrias hacer un "parche" con la nueva fecha, en formato jpg y pegarlo dentro del pdf...pero creo q haria estariamos complicando mas la cuestion, no?