Thread: Excel - combinación de archivos

No diría que es "automático" pero puede ser más fácil. Yo resolví algo similar aplicando filtros, seleccionando todo el texto que quería insertar en la otra planilla y copiándolo, para luego ir a la planilla de destino, pegarlo, y luego ordenarlo quizá alfabéticamente o por otro criterio, pero todo depende del tipo de información que necesites insertar. En este momento no estoy pudiendo pegar un screenshot para ejemplificar mejor, cuando pueda la subo!

Saludos!

La verdad que seria muy necesario un screnshot porque no entiendo muy bien como estas haciendo este procedimiento. me esta costando el trabajo con filtros.

Las celdas a intercalar siguen algún orden lógico? Es decir, por ejemplo: intercalar 2 listas, una de números pares y otra de números impares. O qué clase de datos?

Claro, es inetercalr dos dato, la primera columna seria en Ingles y la segunda la traduccion de los mismo en español.

Gracias, lo pude hacer, mucho más rápido que la opcion manual que estaba haciendo.
Y estuve investigando que los Filtros sirve para varias cosas, logran hacer ciertas cosas mucho más rapidas y comodas.
De hecho estuve utilizando el Autofiltro, que hace mucho mas sencillo si se tiene lista de nombres.

Me alegro de haberte ayudado! A veces es más útil tomarse unos minutos para investigar estas cosas, al final terminas ahorrándote mucho tiempo!