Threads 201 to 220 of 278

Forum: Spanish to English Legal Translation

Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Replies / Views Last Post By Reverse Sort Order

Hechos los depósitos correspondientes a la Ley

Started by Payita, 07-26-2008
- Replies: 4
- Views: 3,331
- Rating0 / 5
Last Post By

Guadalupe

07-27-2008 12:02 PM
Impugnación de multas

Started by Guti, 07-22-2008
- Replies: 1
- Views: 3,367
- Rating0 / 5
Last Post By

exxcéntrica

07-22-2008 03:39 PM
Can anyone help me with this?

Started by Luciano81, 07-07-2008
- Replies: 3
- Views: 3,373
- Rating0 / 5
Last Post By

sarab

07-11-2008 09:24 AM
Ayuda en traducion

Started by amaurym, 07-04-2008
- Replies: 8
- Views: 5,008
- Rating0 / 5
Last Post By

Popette

07-08-2008 04:41 AM
este Tribunal la declara CON LUGAR

Started by La China, 05-05-2008
- Replies: 3
- Views: 5,399
- Rating0 / 5
Last Post By

Hebe

06-27-2008 12:15 PM
Could you give me a hand please

Started by Nira, 06-15-2008
- Replies: 1
- Views: 4,014
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

06-27-2008 08:45 AM
Protesta

Started by El Detective, 06-20-2008
- Replies: 9
- Views: 4,336
- Rating0 / 5
Last Post By

Guadalupe

06-26-2008 10:44 AM
I'll appreciate help with a "Final decree of divorece"

Started by Luciano81, 06-11-2008
- Replies: 7
- Views: 4,313
- Rating0 / 5
Last Post By

Hebe

06-18-2008 11:43 AM
Certificado comprado en estanco

Started by hasitamex, 06-14-2008
- Replies: 0
- Views: 3,075
- Rating0 / 5
Last Post By

hasitamex

06-14-2008 11:28 AM
Medios Preparatorios

Started by Jzapp, 06-07-2008
- Replies: 1
- Views: 4,566
- Rating0 / 5
Last Post By

Guadalupe

06-08-2008 12:00 PM
Academic Transcript

Started by angelaigar, 03-10-2008
- Replies: 5
- Views: 7,101
- Rating0 / 5
Last Post By

Nira

05-23-2008 08:28 AM
how do you say

Started by CECY, 05-22-2008
- Replies: 3
- Views: 3,437
- Rating0 / 5
Last Post By

Nira

05-23-2008 08:00 AM
Need help

Started by Mooncat, 10-20-2007
- Replies: 6
- Views: 6,951
- Rating0 / 5
Last Post By

IUS

05-12-2008 05:53 PM
apocope -> apocopated form?

Started by JM2008mx, 04-28-2008
- Replies: 3
- Views: 4,445
- Rating0 / 5
Last Post By

sarab

05-07-2008 03:08 PM
derecho reproductivo

Started by lore21, 04-22-2008
- Replies: 4
- Views: 4,158
- Rating0 / 5
Last Post By

lore21

04-23-2008 12:23 AM
Please Help W Translation, Thanks

Started by BAT CAT, 04-17-2008
- Replies: 5
- Views: 4,089
- Rating0 / 5
Last Post By

exxcéntrica

04-21-2008 03:38 PM
remand in custody vs temporary arrest

Started by diegonel, 04-15-2008
- Replies: 7
- Views: 5,471
- Rating0 / 5
Last Post By

diegonel

04-16-2008 10:46 PM
Ask a lawyer a question for free!!

Started by exxcéntrica, 04-03-2008
- Replies: 2
- Views: 3,612
- Rating0 / 5
Last Post By

Gustavo Lucardi

04-07-2008 10:12 AM
alleged abuse

Started by diegonel, 03-25-2008
- Replies: 7
- Views: 4,466
- Rating0 / 5
Last Post By

diegonel

03-27-2008 07:27 AM
previsto y juzgado penal económico

Started by diegonel, 03-07-2008
- Replies: 5
- Views: 4,714
- Rating0 / 5
Last Post By

diegonel

03-12-2008 11:08 AM