Threads 241 to 260 of 278

Forum: Spanish to English Legal Translation

Each Spanish market has its own legal system, and it can be rather complex to understand it. Other colleagues can help you compare source and target terminology and Spanish legal concepts.

Forum Tools
- Mark This Forum Read
- View Parent Forum
Search Forum
- Show Threads Show Posts
  
  Advanced Search

Title / Thread Starter Replies / Views Last Post By Reverse Sort Order

Apoderado y ....?

Started by Veronica, 08-28-2007
- Replies: 4
- Views: 11,125
- Rating0 / 5
Last Post By

mem286

10-27-2007 03:17 PM
Semovientes....mi propuesta

Started by Candelux, 11-01-2006
- Replies: 5
- Views: 8,654
- Rating0 / 5
Last Post By

Nira

10-26-2007 02:42 AM
Help please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Started by mem286, 10-09-2007
- Replies: 8
- Views: 4,371
- Rating0 / 5
Last Post By

Nira

10-26-2007 02:21 AM
fincas filiales

Started by sarab, 08-01-2007
- Replies: 7
- Views: 9,709
- Rating0 / 5
Last Post By

sarab

10-11-2007 08:31 AM
Patente De Comercio De Empresa

Started by Maria100, 10-09-2007
- Replies: 2
- Views: 7,223
- Rating0 / 5
Last Post By

sarab

10-09-2007 02:42 PM
titularidad, titular

Started by plam, 09-27-2007
- Replies: 1
- Views: 5,535
- Rating0 / 5
Last Post By

ScottJ

09-27-2007 09:53 AM
ser condenado?

Started by southern, 09-23-2007
- Replies: 1
- Views: 4,651
- Rating0 / 5
Last Post By

mem286

09-23-2007 12:19 PM
fianza de garantía cumplimiento

Started by sarab, 09-18-2007
- Replies: 3
- Views: 9,084
- Rating0 / 5
Last Post By

sarab

09-18-2007 01:35 PM
Ordeno de una directiva

Started by SandraT, 08-14-2007
- Replies: 4
- Views: 6,718
- Rating0 / 5
Last Post By

Hebe

09-17-2007 10:55 AM
Licenciado

Started by sarab, 08-14-2007
- Replies: 4
- Views: 52,358
- Rating0 / 5
Last Post By

sarab

09-17-2007 10:28 AM
Uruguayan legal document

Started by mai, 07-31-2007
- Replies: 3
- Views: 6,002
- Rating0 / 5
Last Post By

sarab

09-17-2007 10:19 AM
México

Started by mai, 08-24-2007
- Replies: 3
- Views: 6,594
- Rating0 / 5
Last Post By

reminder

09-09-2007 01:34 PM
Asamblea de Condominios

Started by Nadia D, 07-06-2007
- Replies: 6
- Views: 7,722
- Rating0 / 5
Last Post By

Nadia D

09-07-2007 10:51 AM
Derecho de llave

Started by Nadia D, 07-17-2007
- Replies: 7
- Views: 10,298
- Rating0 / 5
Last Post By

Nadia D

09-06-2007 12:03 PM
Sociedad De Personas = Partnership?

Started by Hebe, 08-22-2007
- Replies: 3
- Views: 8,555
- Rating0 / 5
Last Post By

mem286

08-24-2007 03:15 PM
licenciado en derecho

Started by acosgaya, 07-25-2007
- Replies: 4
- Views: 15,744
- Rating0 / 5
Last Post By

Mexican Translator

08-20-2007 10:45 PM
solvenvia policial

Started by dogo44, 08-09-2007
- Replies: 2
- Views: 7,103
- Rating0 / 5
Last Post By

dogo44

08-10-2007 03:43 PM
árbitro vs. arbitrador

Started by hekate, 06-18-2007
- Replies: 3
- Views: 8,705
- Rating0 / 5
Last Post By

direct6

06-19-2007 10:13 PM
Police certificate

Started by spanglish1, 06-07-2007
- Replies: 3
- Views: 6,703
- Rating0 / 5
Last Post By

Hebe

06-08-2007 10:01 AM
Tomará a cuenta...

Started by Nadia D, 03-15-2007
- Replies: 5
- Views: 7,864
- Rating0 / 5
Last Post By

Nadia D

06-07-2007 02:45 PM