Thread: Técnicas de traducción y Marketing

Estimados compañeros tengo una duda y quisiera saber si es que hay alguien aquí que pudiera resolverla, la duda es la siguiente:

¿Alguien sabe cuál es la estrategia o técnica de traducción más efectiva para traducir estrategias de marketing? Es decir cuál de todas las técnicas existentes en el mundo de la traducción me puede servir para traducir de una manera confiable las estrategias de marketing que se emplean para alcanzar los objetivos de una empresa.
Hago un llamado a todos los traductores de este foro con conocimientos en Marketing y que hayan tenido experiencias en traducciones de ese tipo espero que alguien pueda ayudarme con esta duda que tengo.
Les agradezco de antemano buenas noches a todos.

Paúl

Gracias IUS agradezco tu ayuda

Me tocó recientemente hacer una colaboración en una publicidad web sobre esto que están comentando.

Me tocó trabajar para una publicidad web sobre traducciones.