Thread: Diccionario ingles aeronautico (manual para traducciones)

Estimados traductores,

Los invito a conocer mi libro: Manual para Traducciones Aeronáuticas. Es un completo diccionario enciclopédico de terrminología de la industria aeronáutica, con más de 16.100 entradas traducidas, interpretadas, referenciadas y ejemplificadas según corresponda. Es una herramienta única en el mercado!
Para más información y descargas de muestras gratuitas vean la web: http://www.mta-aero.com.ar
Espero sea de su interés y utilidad!
Saludos a todos

Augusto De Santis
Autor - Editor Responsable

Hola!!

Estuve viendo la página y me resultó interesante. ¿Sos traductor? ¿Tenés idea de subir el libro a Internet?


Saludos.

Cecilia,

Mi formación académica es del área aeronáutica (área técnica), obviamente estudié inglés pero no el traducturado. Para el proyecto y el libro he trabajado con una traductora pública y una especialista in linguística.

Por ahora el lanzamiento es en "papel", está pensado luego como software para empresas, pero no para descarga gratuita en internet.

Para más información, preguntas, dudas, inquietudes o propuestas profesionales, te pido te contactes con migo a través de los mails que figuran en la web. Esto es un proyecto nuevo y con muchas ganas de seguir creciendo y expandiéndose, bienvenidas las propuestas!
Gracias por tu interés y a tus órdenes

Augusto