+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Draconiano

 
  1. 06-09-2011 #1
    pabloa
    pabloa is offline
    Contributing User
    Join Date
    May 2011
    Posts
    166
    Rep Power
    201

    Default Draconiano

    Quería comentarles la siguiente anécdota: ayer durante una reunión califiqué una medida de "draconiana" y hubo un revuelo general por la supuesta inexistencia de esa palabra en castellano. Efectivamente, yo la usé porque conozco "draconian" en inglés, e hice una transferencia directa.

    Peeeero .... para sacarme toda duda me dirigí a la fuente de toda razón y justicia (el interet) y fíjense lo que encontré: Diccionario de la lengua española - Vigésima segunda edición

    ¡Suerte que uno tiene a veces!

    Saludos.
    P.
    Last edited by pabloa; 06-10-2011 at 10:57 AM.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 06-11-2011 #2
    Xóchitl L.
    Xóchitl L. is offline
    Senior Member Xóchitl L.'s Avatar
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    429
    Rep Power
    625

    Default Re: Draconiano

    Hola Pablo:

    Pues qué suerte tuviste. Si los demás no sabían de la existencia de esa palabra y después la verificaron, seguramente quedaste muy bien "parado" ante sus ojos.

    Gracias por compartir tu anécdota; me sirvió para "refrescar" mis conocimientos, ya que hacía muchos años que no había vuelto a leer/escuchar esta palabra.

    Saludos,

    Xóchitl
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 06-13-2011 #3
    gentle
    gentle is offline
    Senior Member
    Join Date
    May 2006
    Posts
    968
    Rep Power
    100

    Default Re: Draconiano

    Me imaginaba una etimología griega, pero no tenía idea de que provenía de un nombre propio. ¡Excelente aporte!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 06-13-2011 #4
    juanpr
    juanpr is offline
    Forum User
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    75
    Rep Power
    184

    Default Re: Draconiano

    La verdad es que tuviste suerte, porque hasta el ultimo round de esa discusion, parecia que la perdias, y quedabas con la etiqueta "lo digo, pero no se por que lo digo". Congrats.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules