Printable View
Escucho decir con bastante frecuencia, "Prendes la television?" y me pregunto la TV se prende o se enciende? se abrocha un botón? se prende un botón? o se abotona un botón?
Prendo la PC o la enciendo?
Será que hablamos mal o se puede decir lo mismo de varias maneras?:confused:
Los escucho!
Saludos
Hola PIM,
Yo creo que depende del idioma que se hable en tu país.
Yo digo prender muchísimo más que encender, pero ambas opciones son correctas.
Prendemos la luz, prendemos el horno, encendemos la llama de la pasión (?)
Quizás suena mejor o más romántico "encender".
"Prendete" lo usamos para unite a una salida de amigos, por ejemplo.
Muy interesante tu post, me gustaría ver que dicen personas de otros países.
Danielad, respecto de tu ejemplo de "prendete" a una salida con amigos, no seria sinonimo de encender, como en los ejemplos que di antes, sino que seria mas bien sumate, o venite. Seria bueno recibir mas respuestas para que podamos debetir.
GRacias!
En Espana dirian "enciende" solamente pero en paises como Peru o Argentina utilizamos el prende. En Peru decimos: vamos a estacionar el carro, y en Espana dicen: vamos a aparcar el coche. Son cosillas, vamos...que se yo!!!!!!!!!!!Quote:
Originally Posted by PIM