+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: Need a little help

 
  1. 07-10-2016 #1
    Silverred
    Silverred is offline
    New Member
    Join Date
    May 2016
    Posts
    5
    Rep Power
    108

    Default Need a little help

    "...y asi juntas maduraron" Could anybody please tell me what it means? Thanks in advance!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 07-11-2016 #2
    matiasc
    matiasc is offline
    Senior Member matiasc's Avatar
    Join Date
    Jun 2016
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Age
    33
    Posts
    265
    Rep Power
    929

    Default Re: Need a little help

    "...y asi juntas maduraron"
    Can be translated like "...And so together they grown up"
    Its like saying that they grow old together...
    Hope it helped
    /MatiasC
    C:/DOS
    C:/DOS/RUN
    RUN/DOS/RUN

    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 07-11-2016 #3
    vicente
    vicente is offline
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,973
    Rep Power
    5029
    Send a message via MSN to vicente

    Default Re: Need a little help

    I agree with Matias.

    Madurar is the verb for "to mature" and is used to say one has matured or grown up. "...y asi juntas maduraron" is in the past tense and it means "they" matured or grew up together.
    vicente
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 07-11-2016 #4
    matiasc
    matiasc is offline
    Senior Member matiasc's Avatar
    Join Date
    Jun 2016
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Age
    33
    Posts
    265
    Rep Power
    929

    Default Re: Need a little help

    Thanks for clarifying it, Vicente.. I always get confused with the past tense.
    /MatiasC
    C:/DOS
    C:/DOS/RUN
    RUN/DOS/RUN

    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 08-22-2016 #5
    Silverred
    Silverred is offline
    New Member
    Join Date
    May 2016
    Posts
    5
    Rep Power
    108

    Default Re: Need a little help

    Thanks for your help guys!
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules