¡Muy interesante el completo artículo de Wikipedia!
Según este artículo, hay varias teorías sobre la etimología de "gaucho". Entre otras, puede haber derivado del quechua
huachu (huérfano, vagabundo) o del árabe
chaucho (látigo para el arreo de animales).
Justamente en estos días salió a la venta un nuevo diccionario sobre términos coloquiales en Sudamérica. Debidamente documentada, la autora explica el origen de términos coloquiales de esta región que hacen referencia a los "gauchos".
La historia de la Historia dice que los primeros boludos fueron los valientes gauchos que, en las Guerras de Independencia, mataban a los españoles con sus bolas de piedra y sus boleadoras.
Deslenguados: el diccionario de malas palabras, improperios y otras cosas peores, de María Laura Dedé