Thread: ¿Te gustan los piropos? Flirtatious complements...

Jajajajjajajaj!!! Sandra muy buena anécdota....
Esas confusiones son muy graciosas! A mi papá le sucedió algo parecido en Ecuador, le voy a preguntar!

SandraT!!!! Me hiciste reír sola frente a la compu como una estúpida!! Realmente qué buena anécdota... y pobre tipo... qué momento!!!

Ya después de un tiempo me acostumbré a escuchar a los españoles usando el verbo "coger". Un día jugábamos a las cartas con unas amigas en Madrid y una dijo "coje una carta, coje una carta", es una palabra tan vulgar en Argentina que al principio te choca, causa gracia, no sé... pero luego uno se acostumbra...

Sandra..¡¡qué fuerte!! como diríamos por aquí..

Me imagino las caras de esos pobres.....

Originally Posted by exxcéntrica

Y ¿qué os parecen los piropos de obrero, o sea, más bien vulgares? ¿Os sentís ofendidas?

Pues verás, Exx, que acá va uno de los que usan( ¿usamos?) muchos hombres específicamente cuando la mujer que pasa delante de ellos tiene un atractivo y adecuadamente prominente busto :

« Mami.. pero qué es eso? ¡ Lo único que yo sé es que me gusta tu pechonalidad ! »



Se podría incluir entre los vulgares, pero, en realidad éste está muy aceptable.


Los demás no los digo acá, no vaya a ser que me corran del foro por atentar contra las reglas de la moral y las buenas costumbres en el uso correcto del Español.



Suerte,


seeker50.

después de leer los anteriores, voy a mencionar uno que me dijeron una vez, que no me resultó grosero sino creativo (a pesar de destacar que no soy precisamente delgada): "ay... ¡tanta carne y yo vegetariano...!"

:-)