Thread: aporte o aportación?

Hola!
¿Alguien me puede aclarar esta duda? ¿Existe alguna diferencia de concepto o de uso entre la palabra "aporte" o "aportación"? Confieso que el término "aportación" suena mal para mí, pero veo que está aceptado por la RAE. ¿Tiene algún uso especial o se usan indistintamente?

Mil gracias

Gracias Gualupe!
Veremos qué opina el resto!

El término "aporte" por lo que he podido observar en Internet, es muy utilizado en sudamérica.

No obstante, en castellano empleamos más la forma "aportación". De hecho si véis el diccionario de la RAE, "aporte" se indica como sinónimo de "aportación", y no al revés. Por la influencia de Internet y la pobre formación lingüística de los jóvenes españoles el término "aporte" se está extendiendo bastante, pero es fácil ver que cualquier medio como prensa o televisión emplea "aportación", y de hecho a mi me suena bastante extraño "aporte".

En definitiva, ambos existen y sirven por igual, aunque supongo que dependiendo de países se emplea más una forma u otra.

Attanar, si dices que en Sudamérica se emplea más la palabra aporte, entonces no puede decirse que en "castellano" sea más común aportación.

En verdad que jamás en mi vida escuché o leí "aportación", creo que es un "archisílabo" innesesario como los que mencionaba reminder en otro post.

En mi vida había visto aportación pero probablemente en España sea normal, me hizo daño que el forista de España piense que en Latinoamérica hablamos algo que no es castellano, seguro que son variedades regionales pero es castellano.

Para mi significan lo mismo. He escuchado ambas palabras.

Por ejemplo:

Cual fue tu aporte al proyecto (i.e. con que ayudaste)?
Cual fue tu aportacion al proyecto?

Igual sigue sonando raro aportacion, creo que lo he escuchado tambien, pero me choca aun, prefiero usar aporte.
Saludos