Thread: Bottle Service

Hola a todos!!

Estoy trabajando un texto en el cual se ofrece "Bottle Service in Las Vegas". Entiendo que sería lo que en Argentina llamamos "canilla libre", pero no estoy segura de cual sería su traducción al español que hablan los hispanos en los EE. UU. ¿Alguno sabe?

Muchas gracias.

¡Hola!

Encontré una publicación del Estado de New Jersey que lo llama "Barra Libre".

<<BARRA LIBRE
¿SE LE PERMITE A LOS TITULARES REALIZAR Y ANUNCIAR EVENTOS
CON “BARRA LIBRE?”
Por lo general están prohibidos los eventos con “barra libre” que ofrece al
público la disponibilidad ilimitada de bebidas alcohólicas por un precio
fijo.>>

¡Suerte!