+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Peace Out

 
  1. 01-16-2007 #1
    sherryandcompany
    sherryandcompany is offline
    New Member
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Peace Out

    How do you say "peace out" or something similar?
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 01-26-2007 #2
    Nadia D
    Nadia D is offline
    Senior Member Nadia D's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    745
    Rep Power
    632

    Default

    Quote Originally Posted by sherryandcompany
    How do you say "peace out" or something similar?
    Can you give us more context?
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 01-30-2007 #3
    elmeromero
    elmeromero is offline
    Contributing User
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    170
    Rep Power
    307

    Default you and your context, nadia!

    Sh*t or get off the pot!

    As for "peace out", I cannot think of a 100% or even 60% equivalent phrase in Spanish, and I've been thinking about this since you first posted it. But I'm working on it, and hope to have an aswer soon.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 02-05-2007 #4
    Trabuco34
    Trabuco34 is offline
    New Member
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    9
    Rep Power
    222

    Default

    i dunno, i would just say "ciao" or hasta luego


    there's not gonna be an exact equivalent but it's close enough
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Peace out ?
    By sherryandcompany in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 12
    Last Post: 03-09-2011, 03:34 PM
  2. Be at peace
    By Gringo in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-25-2008, 09:15 AM
  3. how do I translate peace be with you in spanish
    By kram in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 08-28-2007, 09:28 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules