no, fome... even though it might make some think of that, in our language "la sin hueso" (in the expression commented) has no sexual connotation and refers to the tongue (with no sexual connotation either), meaning, as has been said, to talk endlessly.Originally Posted by fome