Thread: Transcriptor fonético

Hola:

Quería compartir una herramienta que encontré. La función más interesante es la transcripción fonética en español. Es muy detallada. Tiene otras funciones.

FonemoLabs - Acerca de

Cuéntenme qué les parece.

Excelente y muy útil danielr. ¿Sabes cuál es la diferencia entre AFI y SAMPA?

¡Muy útil en verdad!

El AFI es el alfabeto fonético internacional. Todo el que lo haya estudiado podrá entender y pronunciar cualquier idioma sin necesidad de haberlo estudiado. Es un estándar que se aplica en lingüística. Por lo que entiendo, SAMPA es una forma de hacer compatible el AFI con sus símbolos y diacríticos en las computadoras. Es tal como pasa con alfabetos no latinos en las computadoras que deben estar codificados de cierta forma.

Originally Posted by danielr

El AFI es el alfabeto fonético internacional. Todo el que lo haya estudiado podrá entender y pronunciar cualquier idioma sin necesidad de haberlo estudiado. Es un estándar que se aplica en lingüística. Por lo que entiendo, SAMPA es una forma de hacer compatible el AFI con sus símbolos y diacríticos en las computadoras. Es tal como pasa con alfabetos no latinos en las computadoras que deben estar codificados de cierta forma.

Entendido danielr! Sabes donde puedo encontrar este alfabeto? Me interesaría aprenderlo...

El AFI es una tabla como la que se ve acá abajo. Hay grabaciones para aprender a hacer los sonidos también.

https://www.internationalphoneticass..._Kiel_2015.pdf

¿El AFI es lo mismo que el IPA, entonces, no?

Sí, AFI es Alfabeto Fonético Internacional. IPA es International Phonetic Alphabet.