+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6

Thread: Al divino botón......

 
  1. #1
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    43
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1275

    Default Al divino botón......

    ¿Quien no dijo alguna vez ......."Esto es al divino botón..." o "Disculpame pero...estás al divino botón sentado ahí" ??

    Me pregunto cual será el origen? De donde salio? quien la dijo por primera vez? Quiero saber todoo.... jajaja

    GRacias

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Age
    40
    Posts
    163
    Rep Power
    208

    Default Re: Al divino botón......

    jajaja esto me recuerda a mi madre que por no sonar grosera también dice: esto es al cuete... jajaj

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    206
    Rep Power
    219

    Default Re: Al divino botón......

    "Not worth it" Podría ser una buena opción.

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    37
    Posts
    989
    Rep Power
    1019

    Default Re: Al divino botón......

    Hola, encontré esto:

    La frase se origina en la vieja Roma, cuando algunos flamantes cristianos rezaban el rosario. Parece que ciertos ciudadanos elevaban sus oraciones de forma rítmica y desganada, motivo por el cual pasaban las cuentas (los botones santos o divinos) del rosario sin depositar demasiada fe en el rezo. Así las cosas, las oraciones que llegaban a oídos de Dios no obtenían su aprobación y lo que se pedía no era concedido. Rezaban al divino botón, es decir, poniendo más énfasis en los pequeños objetos que en el contenido de las plegarias.

  5. #5
    PIM
    PIM is offline
    Senior Member PIM's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Age
    43
    Posts
    1,094
    Rep Power
    1275

    Default Re: Al divino botón......

    Maravillosa historia Salvadorm! Muchas gracias por compartirla!!!

  6. #6
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1255

    Default Re: Al divino botón......

    Sí, yo escuché algo muy similar a esto que cuenta Salvador en un programa de radio, e investigué recién un poco, y no encontré otro origen distinto a este que cuenta Salvador, así que es muy probable que esta historia o leyenda pueda ser cierta.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Apachuchar un botón
    By Nadia D in forum Spanish Language Topics
    Replies: 10
    Last Post: 04-16-2007, 08:37 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •